Den brasilianske gruvearbeideren Vale SA (Vale) sa mandag at den revurderte nikkel- og kobberproduksjonens veiledning fra 2021 etter streik og kraftig regn i Canada forstyrret produksjonen alvorlig.
I produksjonsrapporten for andre kvartal sa Vale at den produserte 41 500 tonn nikkel og 73 500 tonn kobber, en nedgang på henholdsvis 14,3% og 4%.
Vale sa at en fagforeningsstreik ved Sudbury-gruven i Canada påvirket produksjonen av begge metaller. I tillegg begrenset uregelmessig vedlikehold ved et metallraffinaderi i Wales nikkelproduksjonen, mens kobberproduksjonen ble rammet av flom ved Voisey' s Bay i Labrador, Canada.
Vale sa at produksjonen av jernmalm, kjernevirksomheten, nådde 75,7 millioner tonn i andre kvartal, opp 11,3% fra forrige kvartal og 12% fra året før. Selskapet holdt produksjonsveiledningen for jernmalm i 2021 uendret på 315 millioner til 335 millioner tonn.
La&nr. 39 se på kobber- og nikkelpakningsmaskiner i PUDA:







