London, 17. juli (Argus) - Den franske utvikleren av prosessering og teknologi for sjeldne jordarter Carester vil gi teknologi og støtte til et anlegg for sjeldne jordarter i Malaysia som en del av arbeidet med å levere separasjonsteknologi for sjeldne jordarter til gruveselskaper, sa administrerende direktør Frederic Carencotte til Argus.
Carester samarbeider med det malaysiske gruveselskapet Malaco Mining Group for å støtte byggingen og den pågående driften av et innenlandsk separasjonsanlegg.
Det franske selskapet vil tilby teknisk ekspertise, design, opplæring og assistanse til det malaysiske gruveselskapet når separasjonsanlegget begynner å operere. Carester vil imidlertid ikke være involvert i den daglige--driften.
Carester og Malaco har som mål å bruke in-situ utlutingsteknologi for utvinning av sjeldne jordarter.
"Vår forretningsmodell er å tilby praseodym-neodymseparasjonsteknologi til gruveselskaper, slik at ressursrike-land kan bevege seg nedstrøms langs verdikjeden," sa Carencotte i et intervju med Argus.
I tillegg til partnerskapet i Malaysia, har Carester signert en teknologi-delings- og ingeniøravtale med Luxembourg-baserte Frontier Rare Earths, som driver et prosjekt i Sør-Afrika, og med det australske selskapet Brazilian Rare Earths, som planlegger å bygge et separasjonsanlegg i Bahia, Brasil, støttet av Caresters teknologi-, ingeniør- og konstruksjonstjenester.
Carester har som mål å bli ledende innen resirkulering av sjeldne jordarter og tunge prosessering av sjeldne jordarter-som krever høy-kvalitetsmaterialer-og har til hensikt å forbli svært konkurransedyktig innen separering og gjenvinning av tunge sjeldne jordarter.



Selskapet utvikler sitt eget sjeldne jordoksidanlegg i Lacq, Frankrike, designet for å behandle resirkulerte permanentmagneter og gruvekonsentrater. Caremag-anlegget vil ha en årlig produksjonskapasitet på 1600 tonn sjeldne jordartsmetalloksider, inkludert 800 tonn per år neodym-praseodym, 590 tonn per år dysprosium- og terbiumoksider. Disse oksidene vil bli produsert fra resirkulering av 2000 tonn magneter per år og 5000 tonn konsentrater per år.
Caremag skal etter planen starte driften i september, med innledende produksjon forventet i første kvartal 2026.
Caremag-virksomheten vil dra nytte av støtte fra tidligere aktører i Kinas magnetindustri. "Vi forventer at etterspørselen etter neodym-praseodym vil fortsette å vokse ettersom magnetproduksjonen øker. Etterspørselsveksten etter dysprosium og terbium vil være lavere enn for neodym-praseodym," sa Carencotte.
I 2024 forpliktet bilprodusenten Stellantis seg til å kjøpe over 3400 tonn neodym-, praseodym-, dysprosium- og terbiumoksider over ti år.
Japans stats-eide energibyrå JOGMEC og metallimportøren Iwatani investerte i fellesskap i Carester i 2025 for å sikre langsiktige-forsyningskontrakter.





